Les Hurricanes de la Caroline battent les Rangers de New York
Les Hurricanes de la Caroline ont remporté leur première victoire dans une série éliminatoire de deuxième ronde de la LNH contre les Rangers de New York. Les Hurricanes ont gagné 4-3 à domicile et ont évité une fin prématurée de la saison dans la Ligue nord-américaine de hockey après trois défaites. C'est également la première fois que les Hurricanes battent les Rangers en séries éliminatoires.
Avant cela, les joueurs portant le maillot New York Rangers entraient en séries éliminatoires avec un bilan invaincu, et cette équipe de New York était la seule équipe invaincue en finale. Brady Scoyer, vêtu d'un maillots hockey, a marqué le but gagnant de la Caroline à trois minutes de la fin du match, mettant ainsi fin à la séquence d'invincibilité des Rangers. Dans la Conférence Ouest, les Stars de Dallas ont battu l'Avalanche du Colorado 4-1 (1-0, 1-1, 2-0) et ont gagné 2-1 pour prendre les devants dans la série du deuxième tour. Tyler Seguin et Logan Stankoven ont chacun marqué deux buts pour Dallas, dont un dans la dernière minute et demie du match lorsqu'ils ont poussé leur gardien de but hors de la glace pour un sixième joueur entrant dans le filet vide de l'Avalanche
